Kleines Update: Ohne und Mit// Little Update

Ich hatte irgendwie völlig vergessen mal ein Foto meiner paar Tage ohne Dreads hochzuladen.
Wie ihr seht, sind meine Haare recht gesund und irgendwie so...mittellang.
Ich freue mich immer wie ein kleines Kind, wenn ich die Dreads rausmache, um sie wieder hochzusetzen und sehe, dass meine eigenen Haare wieder einen Ticken längern sind.

Kein schönes Selfie. // not so pretty selfie.

Und weil ich das nicht lange aushalte, sehen sie nun wieder so aus...

• 

In english: I totally forgot to upload pictures of my few days I had without dreads in between. As you can see my hair is "quite" long, or more mediumsomething and in a good condition.
I'm always really happy when Itake my dreads off - because I can see how much my hair is growing underneath!
But I also love to have dreadslocks, so after a few days I put them back in.