SpaceMermaid + BlueBirch

Was ich in der letzten Zeit getrieben habe...
What I've done recently...

Kleines Update: Ohne und Mit// Little Update

Ich hatte irgendwie völlig vergessen mal ein Foto meiner paar Tage ohne Dreads hochzuladen.
Wie ihr seht, sind meine Haare recht gesund und irgendwie so...mittellang.
Ich freue mich immer wie ein kleines Kind, wenn ich die Dreads rausmache, um sie wieder hochzusetzen und sehe, dass meine eigenen Haare wieder einen Ticken längern sind.

Kein schönes Selfie. // not so pretty selfie.

Und weil ich das nicht lange aushalte, sehen sie nun wieder so aus...

• 

In english: I totally forgot to upload pictures of my few days I had without dreads in between. As you can see my hair is "quite" long, or more mediumsomething and in a good condition.
I'm always really happy when Itake my dreads off - because I can see how much my hair is growing underneath!
But I also love to have dreadslocks, so after a few days I put them back in.

Candy Crush

Vintage Pink, English Rose und Pale Blonde.

Das sind die drei Farben, die ich für dieses kleine Set benutzt habe.

Herausgekommen sind diese 5 wunderhübschen DE Dreads in gedecktem Rosé.

Ein Fischgrätchen ist auch mit dabei :)

15€

Vintage Pink, english rose, pale blonde.

Those are the colours I used for this small accent kit.

5DE dreads in a muddy rose colour, including a little fishtail braid.

15€

Mein neues Set in Aktion - Dreadlocks are a girls' best friend.

Mir geht es tierisch auf den Keks, dass es draußen immer noch so schnell dunkel wird. Ich komme fast garnicht dazu, Fotos bei Tageslicht zu machen.
Deswegen hat's mich in das Zimmer mit dem intensivesten Licht gezogen, unser Bad, und unser Marilyn-Duschvorhang wird jetzt mal schnell Hintergrund für mein neues pink-lilafarbenes Set, auf dem Kopf.
Mit geradem Pony, mit schon wieder etwas länger gewordenem Sidecut :D

Ich weiß garnicht, was an diesem Foto besser ist: dass es verkleinert aussieht, als hätte ich einer höchstmarkante Nase - oder die Tatsache, dass man daran sieht, wie pausbäckig ich wirklich bin, wenn man es vergrößert.

I'm really annoyed by the short days and the less time I have to take photos in daylight.
So i'm in the room where artificial light is the brightest in our flat, our bathroom.
Our Marylin shour curtain become my background set up for my new pink-violet set - with straight full bangs and a quite grown-out sidecut :D

Mein neues Set (pink/violett/bordeaux)

Ich bin verliebt.
In diese Farbkombination.
Mein neues Set Dreads besteht auch  25 doppelendigen Dreads und 12 Einzelnen (mit Schlaufe...), gemacht aus bordeauxrotem, himbeerpinken, dunkelvioletten und hellerem, blauvioletten Kanekalon. Etwas schwarz ist auch dabei.

Mein neues Set ist etwas kleiner ausgefallen, da ich wieder einen Sidecut habe. Obwohl...es sind zwei. Beidseitig. Sieht ziemlich radikal aus...aber holy moly, ich bin so zufrieden :3

In english:
I'm in love.
With this colour combination.
My new set is made from bordeaux, raspberry pink, dark violet, lilac and a little black kanekalon.
There are 25 double ended and 12 single ended dreads.
This time i made a flew less, since I got myself a sidecut again. Looks quite different and it's a radical change...but i'm sooooo pleased with how it came out :3