Und noch mehr Dreads.../ And even more Dreads.

Es war bisher ein anstrengender Monat.
Ich habe superviele Sets gemacht und so schusselig wie ich bin, habe ich einige auch vergessen abzufotografieren, bevor sie auf die Reise zu ihren neuen Trägerinnen ging.

Aber, hier ein paar Impressionen, was ich in den letzten Wochen so gedreadet habe...

Ein neues Accent-Kit:
6SE Dreads in Nussbraun und Mint-Türkis, ca. 45cm lang, 10€.

Dreads für Nele - ein komplettes Set in Nussbraun, Rotbraun, Dunkelblond und Rostrot.















Und ein Set für Jenny, noch nicht fertig, aber die Hälfte ist schon da :)













In english: It's been a hard, busy month. So many people wanting dreads for summer. And I already forgot to take photos of two sets, before they got sent of to their new owners.
Anyways, up there you can see some impressions of the work I did last month: The nut-brown and copper-red set is for a girl called Nele, the red and petrol set is a "work in progress" - half of it still to come.
And: the nutbrown accent kit with mint-turquoise highlights is for sale - 6 SE à 45cm - 10€.

Anker lichten: es geht nach Petrol! / Anchors aweigh: we're going to petrol!

Ich habe nur ein ganz, miserables Foto dieses kleinen Dreadkits (4DE). Sie waren ein Geschenk und wollten schnell verschenkt werden - deswegen nur ein peinliches Handyfoto :)
Ich habe einen kleinen Anker eingebaut, ganz einfach mit Wolle um die Dreads gewickelt.Die beschenkte hat sich sehr gefreut, hihi. Außerdem sind zwischendrin noch kleine Farbakzente in Lilamischtönen eingearbeitet.

In english:
I only have this miserable photo of these beautiful little dreadkits (4DE). They were meant as a present and i gave them away very quickly, so you have to deal with this bad cellphone photo quality.
I "sewed" in a little anchor, which I attached with wool. I also crocheted in some light-purple accents, for a little colour pop!

Mein neues Set (pink/violett/bordeaux)

Ich bin verliebt.
In diese Farbkombination.
Mein neues Set Dreads besteht auch  25 doppelendigen Dreads und 12 Einzelnen (mit Schlaufe...), gemacht aus bordeauxrotem, himbeerpinken, dunkelvioletten und hellerem, blauvioletten Kanekalon. Etwas schwarz ist auch dabei.

Mein neues Set ist etwas kleiner ausgefallen, da ich wieder einen Sidecut habe. Obwohl...es sind zwei. Beidseitig. Sieht ziemlich radikal aus...aber holy moly, ich bin so zufrieden :3

In english:
I'm in love.
With this colour combination.
My new set is made from bordeaux, raspberry pink, dark violet, lilac and a little black kanekalon.
There are 25 double ended and 12 single ended dreads.
This time i made a flew less, since I got myself a sidecut again. Looks quite different and it's a radical change...but i'm sooooo pleased with how it came out :3